Archivos para septiembre, 2012

La ciencia que Chile merece: A propósito del traspaso de Conicyt al Ministerio de Economía

Domingo, septiembre 30th, 2012

Por Leonardo Valenzuela

El anuncio del ministro Longueira de trasladar la institucionalidad de CONICYT al Ministerio de Economía es un paso equivocado. Sin embargo, la posición actual de este organismo en el Ministerio de Educación no es mucho más privilegiada. Ha llegado la hora de darle a la producción científica un espacio relevante en la política nacional.

El ministro Longueira dio a conocer los pasos que el gobierno se encuentra adoptando con el fin de trasladar la institucionalidad de CONICYT al Ministerio de Economía desde el Ministerio de Educación. Tal anuncio generó un amplio rechazo desde diferentes gremios asociados al desarrollo de la ciencia en Chile, y hasta el Ministro de Educación salió a manifestar su desacuerdo con una medida de tales características. En general, la motivación de las críticas se centró en una oposición entre la asignación de recursos con una mirada de corto plazo asociada con una lógica de mercado, y una de largo plazo asociada con generar una institucionalidad propia para el desarrollo científico.

El anuncio de Longueira, asociado a un mandato del Presidente Piñera, no hace sino dejar en claro el limitado entendimiento que el gobierno de Chile posee actualmente en términos de la significancia del desarrollo científico. Pretender dejar la institucionalidad científica en el Ministerio de Economía con el fin de favorecer la inversión en investigación aplicada, desconoce el aporte de la ciencia básica como patrimonio nacional y como pieza fundamental de la innovación.

Pero tal desconocimiento no es del todo ingenuo y se alinea con la ideología del gobierno, puesto que al priorizar el financiamiento de ciencia aplicada, se incurre en una suerte de subsidio al sector empresarial, el cual se caracteriza por su bajísima inversión en investigación y desarrollo. Hacer ciencia aplicada implica dar respuestas a problemas contingentes, usualmente en materia productiva. La definición de tales preguntas se asocia con el escenario productivo actual y en muy baja medida se podría esperar un retorno público al no existir una política científica nacional sustantiva.

La política científica chilena se funda en financiar la investigación científica y en formar capital humano, sin embargo, no existe una definición estratégica de áreas prioritarias de investigación, ni una relación de cooperación visible y explícita entre la producción científica nacional y la elaboración de políticas públicas o el trabajo legislativo. El trabajo científico es un invitado clandestino en la formación de la nación, donde los tomadores de decisiones prefieren decidir a ciegas en lugar de ver sus convicciones políticas desafiadas por otras formas de conocimiento muchas veces más rigurosos. No quiero decir que las ciencias deberían definir las controversias políticas, pero sin duda deberían al menos jugar un rol explícito en ellas.

El derecho a vivir en un medio ambiente libre de contaminación, una extraña entelequia de la Constitución de 1980, se lo debemos en parte al trabajo del CONICYT, que por aquellos años aún conservaba el rol consultivo para el cual fue creado en 1967. La presentación del trabajo realizado en los años anteriores al Golpe de Estado de 1973, particularmente con miras a la Cumbre del Medio Ambiente Humano de Estocolmo en 1972, sirvió de base para el trabajo de diseño constitucional de la Comisión Ortúzar. Sin embargo, fue la misma dictadura la que posteriormente convirtió al CONICYT en un mero administrador de recursos con el DFL 33 de 1981, y ciertamente el desdén de los gobiernos siguientes perpetuaron esta figura.

Las propuestas que apuntan a la creación de un ministerio específico para la ciencia y la investigación hacen eco de una carencia concreta del país, un déficit que nos hace siempre estar parados sobre aguas turbulentas por la negativa a siquiera intentar definir las coordenadas de un mundo en común. Si bien un ministerio no sería la panacea ni la solución definitiva, sin duda se convertiría en un gran aporte en un momento en que el litio, las energía renovables, los organismos genéticamente modificados, el cambio climático o la contaminación extrema no hacen sino reventar las capacidades de un estado que pretende tomar decisiones a ciegas.

(Fuente:  http://www.elciudadano.cl/2012/09/29/57863/la-ciencia-que-chile-merece-a-proposito-del-traspaso-de-conycit-al-ministerio-de-economia/ y selección de Yugurta Domingo)

Científicos completan diccionario de antiguo idioma egipcio tras 37 años de investigación

Domingo, septiembre 23rd, 2012

Imagen:NBC (C)

Imagen: NBC (C)

Por  Camila Navarrete ·

Un grupo de la Universidad de Chicago compiló el diccionario de un antiguo idioma egipcio, el que tardaron 37 años en completar. Se trata del ‘egipcio Demótico’, usado en la mayoría de los documentos públicos de la civilización.

Este trabajo, realizado por Brian Muhs y Janet Johnson, ofrece una mirada totalmente nueva de la cultura egipcia, que hasta ahora no había podido traducir los textos encontrados en “Demótico”, una nueva variante del idioma egipcio, y que fue utilizado desde el 500 antes de Cristo al 500 después de Cristo.

Esta lengua era la más usada por los habitantes de la zona de Egipto en esa época, donde los documentos de todo ámbito se encontraban escritos con él.

El idioma es uno de los tres que tenía la Piedra Rosetta, roca tallada además con texto en griego y jeroglíficos, y que permitió a los egiptólogos modernos traducir por primera vez los símbolos en 1882, según consignó la NBC.

Este diccionario se encuentra disponible online, y muestra cómo influenció para que el lenguaje moderno de los Egipcios se modificara hasta el que conocemos hoy.

(Fuente:  http://www.biobiochile.cl/2012/09/23/cientificos-completan-diccionario-de-antiguo-idioma-egipcio-tras-37-anos-de-investigacion.shtml y selección de Yugurta Domingo)

Hielo del ártico vuelve a derretirse en cantidad récord en septiembre

Viernes, septiembre 21st, 2012

Especies como el oso polar, depredador del Ártico, están amenazadas por el calentamiento global que ha descongelado los glaciares.

Foto: Elpais.com.co

La capa de hielo del ártico marcó un nuevo récord de retroceso el pasado 16 de septiembre, hasta los 3,41 millones de kilómetros cuadrados, la extensión mínima registrada desde que los satélites espaciales comenzaron a hacer un seguimiento en 1979.

La Organización Meteorológica Mundial (OMM) facilitó este viernes el dato del Centro Nacional de la Nieve y el Hielo de Estados Unidos, que informó de que tras ese mínimo la capa de hielo volvió a incrementarse en superficie por la inminencia de llegada del otoño.

La OMM afirmó que el dato del 16 de septiembre todavía es provisional y deberá ser contrastado con otras fuentes, pero destacó que indica una “preocupante” tendencia que supera las previsiones más negativas de los meteorólogos hasta la fecha.

La superficie mínima alcanzada este año por el hielo ártico es 760.000 kilómetros cuadrados inferior a la del récord previo registrado por satélite el 18 de septiembre de 2007 y está un 49% por debajo de la media registrada entre 1979 y 2000.

La diferencia entre este año y el año pasado equivale a la desaparición de una extensión como las de España y el Reino Unido juntas, o a la del estado de Texas, según la OMM.

En total, hasta este mes se derritieron 11,83 millones de kilómetros cuadrados de hielo desde el máximo del año, alcanzado el 20 de marzo, lo que supone también la mayor pérdida de extensión de hielo en un verano desde que comenzaron los registros, superando en un millón de kilómetros cuadrados (dos veces el tamaño de España) a la de 2011.

En conferencia de prensa, el experto de la OMM en la región ártica, Vladímir Riabinin, manifestó que pese a lo “alarmante” de los datos “realmente era lo que esperábamos”.

“Lo que estamos observando en el ártico es realmente dramático. Estamos ante un calentamiento y un ritmo de deshielo que están conectados, ya que cuanto más hielo se derrite más calor hay en la atmósfera”, dijo Riabinin ante los medios de prensa.

Con esta tendencia, y pese a que los modelos de proyección meteorológica dependen de numerosos factores, el experto de la OMM pronosticó que “en cuestión de décadas” la capa de hielo del ártico será “un fenómeno de temporada, en el que en los meses de agosto y septiembre se alcanzarán cantidades mÍnimas de hielo”.

Riabinin admitió que la comunidad científica subestimó en los últimos años el ritmo de destrucción del casquete ártico y lo atribuyó a que los modelos científicos no estaban lo suficientemente desarrollados para afrontar variables numerosas y complejas.
Por esta razón, no quiso poner una fecha a la eventual desaparición de la capa ártica en los meses de verano.

El experto también llamó la atención sobre el declive del grosor y los volúmenes de la capa de hielo, “lo que ha supuesto que hayamos batido consecutivamente los récords en los últimos tres años”.

Riabinin recordó que el ártico actúa como un aparato de aire acondicionado sobre el hemisferio norte, por lo que es inevitable que sus variaciones tengan un impacto en el clima, pero matizó que “esto no significa que todas las áreas del planeta se calentarán de manera uniforme”.

“De hecho, la reducción del tamaño de la capa de hielo podría conducir a más fenómenos meteorológicos extremos, olas de frío más intensas en el invierno y olas de calor más intensas en verano”, dijo.

(Fuente:  http://www.elpais.com.co/elpais/internacional/noticias/capa-hielo-artico-vuelve-derretirse-cantidad-record-septiembre y selección de Yugurta Domingo)

Aseguran que nueva especie de mono es igual al Eccehomo “restaurado”

Sábado, septiembre 15th, 2012

Aseguran que nueva especie de mono es igual al Eccehomo 'restaurado'

El primate Lesula tiene melena larga, rostro pálido, desnudo y boca color crema, características muy parecidas a la pintura española que fue arruinada en agosto.

SANTIAGO.- Una nueva especie de mono fue descubierta y sus primeras imágenes muestran un gran parecido con la restauración del “Eccehomo” de Borja en España.

Se trata de Lesula, un primate que proviene del corazón del Congo, el cual tiene los mismos rasgos que el rostro que muestra actualmente la pintura de Elías García Martínez, luego de que en agosto una anciana intentó restaurarlo.

Los Lesula tienen una melena larga, rostro pálido, desnudo y boca color crema. Todas esas características, más su nariz larga y fina, hacen que sea muy parecido al “Eccehomo”.

El medio británico “The Sun” y varias personas a través de Twitter no han dejado de compararlos y aseguraron que son iguales. Inclusos varios usuarios de la red social afirmaron que, después de todo, Cecilia Giménez, la anciana que quiso reponerlo, era una visionaria. 

Giménez intentó en agosto restaurar la valiosa pintura española del siglo XIX. Sin embargo, pese a sus buenas intenciones, sólo obtuvo un tragicómico resultado y provocó daños prácticamente irreparables en el mural.

(Fuente: http://www.emol.com/noticias/magazine/2012/09/13/560308/aseguran-que-nueva-especie-de-mono-es-igual-a-la-restauracion-del-eccehomo.html y seleccion de Yugurta Domingo)

Proyecto Google Glass reaparece en la semana de la moda de Nueva York

Lunes, septiembre 10th, 2012

El cofundador de Google, Sergey Brin, junto a la diseñadora Diane von Furstenberg.

El cofundador de Google, Sergey Brin, junto a la diseñadora Diane von Furstenberg. FOTO  AP

El desfile de la diseñadora Diane von Furstenberg fue el escenario para que Sergey Brin mostrara nuevamente sus lentes de realidad aumentada.

NUEVA YORK.- El proyecto de lentes de realidad aumentada de Google llegó hasta las pasarelas. Esta innovadora idea del gigante de internet fue parte del desfile de la diseñadora Diane von Furstenberg como parte de los accesorios de las modelos.

El objetivo de esta puesta en escena era capturar el proceso creativo de Furstenberg desde una perspectiva completamente nueva, incluyendo todos los procesos previos a que las modelos salgan finalmente a la pasarela.

Proyecto Google Glass reaparece en la semana de la moda de Nueva York

Una modelo durante el desfile.

Mediante se iba desarrollando el desfile, diversas imágenes fueron apareciendo en la cuenta Google+ de Diane von Furstenberg desde fotografías tras bastidores mientras las modelos se preparaban hasta la propia caminata por la pasarela.

“Belleza, estilo y comodidad son importante para Glass como una nueva tecnología”, señaló el co-fundador de Google Sergey Brin sobre esta asociación. “Estamos encantandos de traer estos equipos a las pasarelas junto a Diane von Furstenberg”, agregó durante el evento.

Gracias a esta colaboración surgirá un cortometraje del evento que estará disponible el próximo jueves 13 de septiembre. Mientras tanto, ya existe una galería de fotospara revisar los mejores momentos.

Esta es la segunda aparición del proyecto de lentes de realidad aumentada desde su sorprendente lanzamiento en la conferencia Google IO. En esa oportunidad, la compañía realizó un show con paracaidistas que saltaron desde un avión hasta el centro donde se celebraba el evento mostrando su descenso en vivo.

Google Glass sigue en su periodo de desarrollo pero está disponible para reservas con un precio de 1500 dólares cada dispositivo y que deberían llegar a sus dueños a comienzos del próximo año. La versión comercial, en tanto, podría salir un año después en 2014.

(Fuente: http://www.emol.com/noticias/tecnologia/2012/09/10/559802/proyecto-google-glass-reaparece-en-la-semana-de-la-moda-de-nueva-york.html y selección de Yugurta Domingo)

Google instalará en Chile el primer centro de datos del continente

Lunes, septiembre 10th, 2012

La enorme transnacional californiana, Google, eligió a nuestro país como sede del primer centro de datos de América Latina que será inaugurado en el correr del año que viene.

Google, uno de los gigantes de la tecnología informática a nivel mundial, eligió la pequeña localidad de Quilicura, ubicada en la capital chilena, para instalar el primer centro de datos de América Latina que permitirá un uso más rápido y accesible de sus servicios a los usuarios de toda la región. 
El proyecto, que supone una inversión de 150 millones de dólares, consiste en la construcción de un“data center” en Quilicura que para finales de 2013 será  una de las sedes más importantes de la transnacional californiana en Latinoamérica. 

El centro de datos permitirá almacenar grandes cantidades de información de todos los servicios y productos de Google, como su clásico buscador, su plataforma de correo Gmail y el portal de videos YouTube, entre otros.

Las computadoras que Google instale en Quilicura trabajarán las 24 horas durante los siete días a la semana para procesar la información de los servidores de una manera más rápida y accesible. 

La directora de la compañía en Latinoamérica, Adriana Noreña, explicó durante el acto de lanzamiento que se eligió Chile por ser un país emergente, con gran cantidad de usuarios de internet y que facilita mucho la innovación e implantación de las nuevas tecnologías. 

Hasta el año 2010, la presencia de Google en la región se limitaba a las sedes que tenía en Brasil, México y Argentina. Sin embargo, con la misión de fortalecer su presencia en América Latina, el gigante de los buscadores de internet se instaló en Chile en enero de 2011 y abrió además dos oficinas más en Perú y Colombia. 

Durante la presentación donde se anunció la creación del nuevo centro de datos, Google se comprometió a donar 50 mil dólares a la comuna de Quilicura para que se invierta en infraestructura tecnológica en las escuelas. 

(Fuente:  http://noticias.universia.cl/en-portada/noticia/2012/09/10/964948/google-instalara-chile-primer-centro-datos-continente.html y selección de Yugurta Domingo)

Bailando entre traducciones

MASR Translations - Let the world know what you do

saulofarrugia

Solo entra

La Audacia de Aquiles

"El Mundo Visible es Sólo un Pretexto" / "The Visible World is Just a Pretext".-

Blog Kunterbund von G.B.

http://zitroneblog.wordpress.com

Despues del sexo Blog

Siempre existe tiempo para todo

QUORUM-Asuntos Gobierno de Chile

Un sitio WordPress.com bueno

Espacio de Marta

POESÍA SIMPLE Y ROMÁNTICA MEZCLA REALIDAD Y FANTASÍA.

Reparacion de Computadoras en Rahway, Elizabeth, Linden, Newark

Reparacion de Computadoras en New Jersey ( a domicilio) 732 900 2457 93 Elmora ave Elizabeth NJ

Soliloquiame

Opinión, literatura, escritores, cuentos, poemas, vida.

Palabra de Lost

Informática, Cine e Internet acompañados por mis mejores ideas y buen ambiente.

Espacio de oceano

Asuntos gobierno Chile

El Despertar del Ser Interior

Espacio de Reflexión, Descubrimiento y Aprendizaje

Javier García-Moreno E. - México y más.

“Un fotógrafo tiene que ser auténtico y en su obra, debe expresar emociones, provocar reacciones y despertar pasiones.” ~ Javier García-Moreno E.

capturaviaje

Fotografía y viajes

Espacio de paz

Just another WordPress.com site

Un Encuentro De Sensibilidades

Just another WordPress.com site

Espacio de Ana

Just another WordPress.com site

WordPress.com

WordPress.com is the best place for your personal blog or business site.

Nariz Fria

Just another WordPress.com site