Archivos para octubre, 2014

África tiene su primer presidente blanco en 20 años

Jueves, octubre 30th, 2014

Guy Scott se convirtió hoy en el primer jefe de Estado blanco africano en 20 años, luego de que el presidente de Zambia, Michael Zata, falleciera en un hospital de Londres a los 77 años

Scott, un economista educado en Cambridge de padres escoceses, era el vicepresidente de Zambia. Foto: Reuters 

USAKA (Reuters).- El zambiano Guy Scott se convirtió hoy en el primer jefe de Estado blanco de África en 20 años, luego de que el presidente Michael Zata falleciera en un hospital de Londres a los 77 años.

Scott, un economista educado en Cambridge de padres escoceses, era el vicepresidente de Zambia y ahora asume como líder interino hasta que se lleve a cabo una elección en tres meses.

“Las elecciones para presidente serán dentro de 90 días. En el interín, yo seré el presidente en ejercicio. El período de luto nacional comienza hoy. Echaremos de menos a nuestro amado presidente y camarada”, dijo Scott en un breve discurso televisado.

Scott, de 70 años y quien se ha convertido en el primer líder africano blanco desde que el sudafricano F.W. de Klerk perdió en 1994 ante Nelson Mandela los comicios que pusieron fin al apartheid, no podría presentarse a la candidatura debido a restricciones, dicen analistas.

Scott, de 70 años y quien se ha convertido en el primer líder africano blanco desde que el sudafricano F.W. de Klerk perdió en 1994 ante Nelson Mandela. Foto: AFP 

 

Sata, apodado “el Rey Cobra” por su lengua viperina, falleció ayer en Londres, donde recibía tratamiento médico, informó el Gobierno. Era presidente de Zambia, el segundo productor de cobre de África, desde el 2011.

La causa de su muerte no fue divulgada, pero Sata estaba enfermo desde hacía un tiempo. Sata, cuya plataforma populista incluía la defensa de los derechos de los trabajadores, era con frecuencia crítico de las compañías mineras extranjeras que operaban en el cinturón de cobre de Zambia. Analistas dicen que su muerte podría dar paso a un aumento en la inversión en el país.

El presidente, cuyo currículum incluía períodos como policía, ensamblador de automóviles, sindicalista de comercio y barrendero en la estación Victoria de Londres, había partido de Zambia el 19 de octubre para someterse a un tratamiento médico, acompañado de su esposa y familiares. (Escrito por Ed Cropley y Joe Brock..

 

(Fuente:  http://www.lanacion.com.ar/1739704-afrcia-tiene-su-primer-presidente-blanco-en-20-anos  y selección de Yugurta Domingo)

DIWALI

Domingo, octubre 19th, 2014

El Diwali  (también Divali, Deepavali, Deepawali o “festival de las luces”) , es un festival hindú que dura cinco días que se celebra en la luna nueva del mes de Kartika. El festival comienza en el día denominado Dhanteras, que se celebra el décimo tercer día lunar de Krishna Paksha (cuarto menguante) del mes Ashvin del calendario hindú y finaliza en Bhau-beej, celebrado el segundo día lunar de Shukla Paksha (cuarto creciente) del mes Kartik. Dhanteras por lo general cae dieciocho días luego de Dussehra. En el calendario Gregoriano, Diwali cae entre mediados de octubre a mediados de noviembre. La festividad es celebrada por los miembros de varias religiones en India, como el hinduismo, el sijismo y el jainismo.

Durante el Diwali, celebrado una vez al año, la gente estrena ropa nueva, comparte dulces y hacen explotar petardos y fuegos artificiales. Es la entrada del año nuevo hindú, y una de las noches más significativas y alegres del año.

La divinidad que preside esta festividad es Lakshmí, consorte del dios Vishnú. Ella es quien otorga la prosperidad y la riqueza, por eso es especialmente importante para la casta de los comerciantes (vaisyas). También el dios Ganesha es especialmente venerado ese día. En el este del país se venera particularmente a la diosa Kali.

En esa ocasión, los sikhs celebran la liberación de su sexto gurú, Hargonbind, y hacen un homenaje a los diez gurús espirituales del sikhismo.

La fiesta tiene lugar en el decimoquinto día de la quincena oscura del mes de kārttika (que cada año puede caer entre el 21 de octubre y el 18 de noviembre), y puede durar cuatro o cinco días. Conmemora la muerte del demonio Narakasura a manos de Krishna y la liberación de dieciséis mil doncellas que éste tenía prisioneras. Celebra también el regreso a la ciudad de Ayodhyā del príncipe Rāma tras su victoria sobre Rāvaṇa, rey de los demonios. Según la leyenda, los habitantes de la ciudad llenaron las murallas y los tejados con lámparas para que Rāma pudiera encontrar fácilmente el camino. De ahí comenzó la tradición de encender multitud de luces durante la noche.

Las casas se limpian de forma especial y se adornan con diversos motivos y lámparas de aceite o velas que se encienden al atardecer. Es usual celebrar una comida compuesta de sabrosos platos y dulces, hacer regalos a las personas cercanas y familiares, los fuegos artificiales y los juegos. Es el momento para renovar los libros de cuentas, hacer limpieza general, reemplazar algunos enseres del hogar y pintarlo y decorarlo para el año entrante. Es tradición que la diosa favorecerá de forma especial a quienes se reconcilien con sus enemigos.

Se aconseja instalar un altar en un lugar preferente de las casas donde este presente una imagen de Lakshmí a la que se le ofrecerán flores, incienso y monedas mientras se repite el mantra:

oṃ Śrī Mahā-Lakṣmīyai namah
¡Om! A la Señora Gran-Fortuna le doy reverencias.

Al anochecer se abren todas las ventanas y puertas de las casas y en cada una de ellas se realiza un ofrecimiento de luz con una lámpara de aceite o una vela, repitiendo el mismo mantra, para que Lakshmí entre para el resto del año. También se lanzan barcos de papel o lamparillas encendidas a los ríos sagrados, cuanto más lejos vayan, mayor será la felicidad en el año venidero y se elaboran unos diseños llamados manorā, que son unos dibujos hechos en las paredes y que se adornan durante el festival. A la salida del sol es de ritual lavarse la cabeza, lo que tiene el mismo mérito que bañarse en el sagrado río Gangā (el Ganges).

El simbolismo de la fiesta consiste en la necesidad del hombre de avanzar hacia la luz de la Verdad desde la ignorancia y la infelicidad, es decir, obtener la victoria del dharma (la virtud) sobre adharma (falta de virtud).

(selección de  Yugurta Domingo)

Composition of autumn leaves – Kompozycje z jesiennych liści

Domingo, octubre 19th, 2014

MARKO SPACE

AUTUMN LEAVES

1a

“Even if something is left undone, everyone must take time to sit still and watch the leaves turn.”
Elizabeth Lawrence

1

2

3

4

5

Cool Text: Logo and Graphics Generator

Ver la entrada original

Ébola: confirman que segundo caso de Ébola en EEUU es mujer

Domingo, octubre 12th, 2014

 

Ébola: confirman que segundo caso de Ébola en EEUU es mujer

Se trata de un trabajador sanitario que atendió al primer paciente diagnosticado con ébola en EEUU y que ha dado positivo en una primera prueba se encuentra ´estable´ y está aislado.

Un segundo posible caso de ébola en Texas, Estados Unidos, han reportado autoridades de ese país. El nuevo positivo se ha dado en uno de los sanitarios del Presbyterian Hospital de Dallas.

Se trata de una trabajadora sanitaria que atendió al primer paciente diagnosticado con ébola en EEUU y que tuvo amplio contacto con el enfermo. La mujer, que de acuerdo con la cadena CNN es una enfermera, ha dado positivo en una primera prueba y será sometida a un segundo test para confirmar el contagio, informaron autoridades de salud de Texas.

“Sabíamos que un segundo caso podía ser una realidad y estábamos preparados para esta posibilidad, dijo el doctor David Lakey, responsable de la sanidad de Texas. “Hemos ampliado nuestro equipo en Dallas y trabajamos con diligencia extrema para prevenir que se extienda el contagio.

La paciente llevaba el traje de protección requerido, con bata, guantes y máscara, durante su contacto con el enfermo pero “en algún momento hubo un fallo en el protocolo” de seguridad que ahora las autoridades de los CDC van a investigar.

–>(AUDIO: Ébola: ¿cómo se detecta y confirma si un caso es positivo?)

–>(AUDIO: Ministerio de Salud de Colombia descarta tres casos de ébola en ese país)

Por su parte, la familia de la trabajadora ha pedido privacidad y, por tanto, su identidad no será revelada, según explicó en una rueda de prensa el doctor Dan Varga, del departamento de Recursos de Salud de Texas.

El sanitario atendió en el hospital presbiteriano de Dallas a Thomas Eric Duncan, la primera persona diagnosticada con ébola en Estados Unidos y que falleció el pasado miércoles, y será sometido a un segundo test para la confirmación definitiva del contagio.

–>(FOTOS: MINSA presentó laboratorios para detectar casos de ébola en Perú)
SERÍA PRIMER CASO DE TRANSMISIÓN DENTRO DE EEUU

De confirmarse el contagio, sería el primer caso de transmisión de la enfermedad dentro de Estados Unidos.

El paciente, cuya prueba preliminar positiva fue realizada por el Servicio de Salud estatal, comunicó que tenía fiebre baja en la noche del viernes y desde entonces fue aislado.

Según el doctor Varga, durante el cuidado de Duncan el trabajador llevaba el “equipo completo” de protección, con bata, guantes y máscara, requerido por los CDC para las personas que entran en contacto con enfermos de ébola.

–>(FOTO INTERACTIVA: Así es el traje de protección contra el ébola)

Todos los trabajadores del hospital presbiteriano de Dallas que estuvieron involucrados en el cuidado de Duncan están siendo monitoreados para encontrar otros “potenciales casos” de contagio “tan pronto como sea posible”, señaló Varga.

Además, los contactos más cercanos del nuevo paciente también han sido puestos en régimen de aislamiento.

“Obviamente son malas noticias”, pero no debe cundir el “pánico”, pidió a los ciudadanos el juez Clay Jenkins, del condado de Dallas, durante la rueda de prensa.
DESINFECTAN ZONAS COMUNES DE NUEVO PACIENTE

Por su parte, el alcalde de Dallas, Mike Rawlings, dijo que un equipo especial de la policía se ha trasladado al complejo de apartamentos donde vive el trabajador sanitario para desinfectar y limpiar las zonas comunes.

–>(VIDEO: Los robots que usa EEUU para desinfectar hospitales con ébola)

Mientras, el presidente de EEUU, Barack Obama, ha sido informado del nuevo caso por su asesora para Seguridad Nacional y contra el Terrorismo, Lisa Monaco.

El Reino Unido efectúa un simulacro para probar su reacción al ébola| EFE

 

España: marchan en apoyo a la enfermera contagiada de ébola| RPP

 

(Fuente:  http://www.rpp.com.pe/ebola-segundo-caso-virus-estados-unidos-noticia_732931.HTML  y selección de Patric)

¿Cómo es y cómo funciona el traje especial contra el ébola?

Jueves, octubre 9th, 2014

 

El traje comprende de varias partes que deben cubrir toda la piel para evitar contacto con el exterior

El virus del ébola puede penetrar ropa protectora común. Es por ello que las organizaciones internacionales de la salud recomiendan a los trabajadores, dedicados a la atención de pacientes o casos sospechosos, un kit especial para protegerse.

El traje comprende de varias partes que deben cubrir toda la piel para evitar contacto con el exterior.

Puede generar hasta 40 grados Celsius en su interior y toma aproximadamente cinco minutos ponérselo y unos 15 quitárselo.

A continuación, se describe el traje especial para evitar contagios:

1- Máscara médica: cubre la boca de gotas de sangre o fluidos corporales. Si el trabajador utiliza un respirador, debe romper la máscara para colocárselo.

2- Filtro de respiración: se lleva un respirador para proteger al usuario de tos del paciente. Según las pautas de la organización Médicos Sin Frontera (MSF), el respirador se debe poner de segundo, luego de ponerse el overol.

3- Overol: estos trajes son similares a los utilizados para manejar materiales peligrosos (hazmat) o en ambientes tóxicos. El supervisor del equipo que utilice estos trajes debe comprobar que los trajes no estén dañados.

4- Delantal: es de un material impermeable y se coloca encima como una capa final de ropa protectora.

5- Botas: son de goma y los pantalones se colocan dentro de ellas. Si no hay botas disponibles, los trabajadores deben usar calzados cerrados y resistentes a los fluidos.

6- Gorro quirúrgico: el gorro cubre la cabeza y el cuello. Ofrece un nivel adicional de protección a los trabajadores médicos, dado que impide que se toquen cualquier parte de su rostro mientras atienden a una persona.

7- Lentes protectores: protegen los ojos de salpicaduras y tienen una cobertura anti empañamiento.

8- Traje base: un traje quirúrgico tradicional, que absorbe líquidos y se limpia con facilidad. Se utiliza debajo del overol. Normalmente está metido dentro de las botas de goma para asegurar que no se expone la piel.

9- Guantes dobles: son necesarios al menos dos pares de guantes, colocados sobre las mangas del traje. Los trabajadores médicos deben cambiarse los guantes entre pacientes, y lavarse las manos cuidadosamente antes de ponerse un par nuevo. Los guantes de trabajo pesado (heavy duty) se usan siempre que los trabajadores necesiten manejar residuos infecciosos.

 

Notas Relacionadas:

(Fuente:  http://www.eluniversal.com.mx/ciencia/2014/funciona-traje-especial-ebola-95639.HTML  y selección de Yugurta Domingo)

Bailando entre traducciones

MASR Translations - Let the world know what you do

saulofarrugia

Solo entra

La Audacia de Aquiles

"El Mundo Visible es Sólo un Pretexto" / "The Visible World is Just a Pretext".-

Blog Kunterbund von G.B.

http://zitroneblog.wordpress.com

Despues del sexo Blog

Siempre existe tiempo para todo

QUORUM-Asuntos Gobierno de Chile

Un sitio WordPress.com bueno

Espacio de Marta

POESÍA SIMPLE Y ROMÁNTICA MEZCLA REALIDAD Y FANTASÍA.

Reparacion de Computadoras en Rahway, Elizabeth, Linden, Newark

Reparacion de Computadoras en New Jersey ( a domicilio) 732 900 2457 93 Elmora ave Elizabeth NJ

Soliloquiame

Opinión, literatura, escritores, cuentos, poemas, vida.

Palabra de Lost

Informática, Cine e Internet acompañados por mis mejores ideas y buen ambiente.

Espacio de oceano

Asuntos gobierno Chile

El Despertar del Ser Interior

Espacio de Reflexión, Descubrimiento y Aprendizaje

Javier García-Moreno E. - Estampas de México.

“Un fotógrafo tiene que ser auténtico y en su obra, debe expresar emociones, provocar reacciones y despertar pasiones.” ~ Javier García-Moreno E.

capturaviaje

Fotografía y viajes

Espacio de paz

Just another WordPress.com site

Un Encuentro De Sensibilidades

Just another WordPress.com site

Espacio de Ana

Just another WordPress.com site

WordPress.com

WordPress.com is the best place for your personal blog or business site.

Nariz Fria

Just another WordPress.com site